Ya estamos todos en casa. El viaje se ha desarrollado bien y no hemos tenido ningún percance. Transmite mi agradecimiento a todo el departamento de Español por la acogida y el trato que nos habéis dado.

Muchas gracias por todo.

Héctor Acevedo

Quelques photos de la soirée « despedida »… et quelques mots en guise de compte rendu :

Une nouvelle année d’échanges internationaux…

C’est avec une certaine appréhension mais avec joie que 13 de nos élèves de Troisième hispanisants sont allés accueillir leurs correspondants madrilènes le 29 septembre dernier en gare de Rouen.

Pendant une semaine, ils ont pu faire connaissance, partager leur quotidien familial et scolaire, tout en pratiquant notre très belle langue qu’est le français.

Quelques excursions ont agrémenté le séjour de nos hôtes : Rouen, la Côte Normande, le jardin des plantes, le musée des Beaux-Arts,  etc.

Le 06 octobre dernier, lors du départ de nos amis espagnols, des larmes ont coulé sur les joues des élèves, prouvant des liens amicaux forts.

« Vivement le 24 janvier où à notre tour nous nous envolerons pour les terres madrilènes, et alors nous devrons à notre tour pratiquer la langue de Cervantès ».

De retour en classe, quelques élèves de l’échange n’ont pas hésité à remercier les organisateurs par ce simple mot «  merci » qui nous touche beaucoup et qui nous anime aussi dans les projets que nous leur proposons.

Nathalie Avenel-Ros, Professeur