Le contexte sanitaire nous empêchant de réaliser notre traditionnel échange linguistique avec Madrid, nous avons décidé de lancer un échange postal entre élèves espagnols et français.

Dans un premier temps, nos amis espagnols nous ont envoyé, via la poste, quelques 21 lettres dans lesquelles chaque élève apprenant le français à Madrid s’est présenté en français et a raconté une petite anecdote en espagnol.

En retour, les élèves français des classes de Troisième se sont prêtés au jeu de leur répondre : par groupes de deux ou trois, ils se sont à leur tour présentés en espagnol et, les fêtes de Noël approchant, ont relaté les traditions françaises autour de Noël, et ce, en français.

Une manière de garder le contact avec nos hôtes espagnols et de faire découvrir quelques éléments de culture aux élèves de nos pays respectifs.

Nathalie AVENEL-ROS (professeur d’espagnol Jean-Paul II) & Héctor ACEVEDO HUESO (professeur de français, Colegio San Miguel)